Почти весь репертуар Ольги Поляковой, включая ее самые известные хиты, написан на русском языке. Певица популярна не только в Украине, она также собирала стадионы в Москве и успешно выступала в ряде других стран.
Война резко изменила отношение к России, несмотря на то, что именно в этой стране она успешно реализовывала себя много лет. Полякова заявила, что намеренна исключить из своего репертуара все русскоязычные песни.
Не исключено что на решение Ольги повлиял проект закона, внесенный в Верховную раду. Документ предполагает запрет на использование русскоязычных песен в общественных местах. Судьба законопроекта пока неизвестна, но Полякова в своем решении утвердилась окончательно:
«Все мои песни на русском языке и мне очень жаль расставаться с многими из них, ведь они стали настоящими хитами. Но в первую очередь я ощущаю себя украинкой, а уже затем певицей, поэтому я приняла решение начать все заново.
Я поняла, что я не смогу оставить все как есть и дальше петь на русском, не после того, как эта страна вторглась на нашу землю и разрушила наши города. Для себя я решила сделать все возможное, чтобы у россиян больше не было причин называть наши народы братскими».